-
1 на пальцах
Makarov: dactylic -
2 подушечка на пальцах
Универсальный русско-английский словарь > подушечка на пальцах
-
3 На пальцах тебе показать?
Jargon: Do I have to paint ( you) a picture?, Do I have to draw (you) a picture?Универсальный русско-английский словарь > На пальцах тебе показать?
-
4 азбука на пальцах
Medicine: finger alphabet -
5 ботинок жмёт мне в пальцах
General subject: my shoe presses ( on) my ties (носке)Универсальный русско-английский словарь > ботинок жмёт мне в пальцах
-
6 ботинок жмет мне в пальцах
General subject: my shoe presses ( on) my ties (носке)Универсальный русско-английский словарь > ботинок жмет мне в пальцах
-
7 вертеть в пальцах
General subject: finger -
8 вязание на пальцах
General subject: finger knitting (техника вязания без крючка и спиц, где на пальцы одной руки накидываются петли и другой рукой снимаются. Рекомендуется для детей или во время полета в самолете.)Универсальный русско-английский словарь > вязание на пальцах
-
9 катковая тележка на патронных пальцах
Makarov: bogie on cartridge pinsУниверсальный русско-английский словарь > катковая тележка на патронных пальцах
-
10 колотье в пальцах
General subject: tailor's cramp -
11 можно сосчитать на пальцах одной руки
General subject: scarcely any, a handfulУниверсальный русско-английский словарь > можно сосчитать на пальцах одной руки
-
12 на пальцах
Makarov: dactylic -
13 ногти на пальцах ног
Perfume: toenailsУниверсальный русско-английский словарь > ногти на пальцах ног
-
14 объяснить на пальцах (как что-л делать и т .п.)
Универсальный русско-английский словарь > объяснить на пальцах (как что-л делать и т .п.)
-
15 объяснить на пальцах
General subject: (как что-л делать и т.п.) give (someone) an idiot's guide (to smth/V-ing)Универсальный русско-английский словарь > объяснить на пальцах
-
16 объяснять на пальцах
General subject: explain at the elementary levelУниверсальный русско-английский словарь > объяснять на пальцах
-
17 объясняя на пальцах
General subject: in hand-waving termsУниверсальный русско-английский словарь > объясняя на пальцах
-
18 от холода у меня покалывало в пальцах
General subject: the cold caused a tingle in my fingersУниверсальный русско-английский словарь > от холода у меня покалывало в пальцах
-
19 растопырить (о пальцах)
General subject: splay acrossУниверсальный русско-английский словарь > растопырить (о пальцах)
-
20 ролики в пальцах корпуса
Engineering: housing rollersУниверсальный русско-английский словарь > ролики в пальцах корпуса
См. также в других словарях:
ИГРА НА ПАЛЬЦАХ — ИГРА НА ПАЛЬЦАХ, одна из самых древних игр человечества, прообраз многих азартных игр (см. АЗАРТНЫЕ ИГРЫ). Издревле известны следующие варианты игры на пальцах: двое или несколько играющих по условному знаку одновременно выбрасывают несколько… … Энциклопедический словарь
У кого в пальцах вязнет, у того руки не чисты. — У кого в пальцах вязнет, у того руки не чисты. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
летавший на пальцах — прил., кол во синонимов: 1 • смотревший свысока (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
летать на пальцах — смотреть свысока Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
азбука на пальцах — см. Азбука глухонемых ручная … Большой медицинский словарь
Объяснять/ объяснить на пальцах — кому что. Разг. Растолковывать кому л. что л. просто, доступно. НРЛ 81; Мокиенко 2003, 71 … Большой словарь русских поговорок
Бритый шкаф на пальцах — Жарг. мол. Ирон. или Пренебр. Представитель коммерческо криминальных структур («новый русский»). БСРЖ, 692 … Большой словарь русских поговорок
Летать на пальцах — иметь очень высокое самомнение, смотреть на все свысока … Словарь русского арго
Ты не бывал в бывальцах и не едал (видал) говна на пальцах — Неодобрительно в адрес человека неопытного, неумелого, который, тем не менее, пытается себя ставить выше окружающих … Словарь народной фразеологии
Пальцевый счёт — Торг с использованием счёта на пальцах в древнем Новгороде (фрагмент картины А. М. Васнецова «Новгородский торг», 1909 г.) Пальцевый счёт, счёт на пальцах или дактилономия ма … Википедия
История балета — Балет является видом сценического искусства, включающего в себя формализованную форму танца. Содержание 1 Балет в Италии 2 17 й век Франция и придворные танцы … Википедия